PATENTE O PERMESSO INTERNAZIONALE



IMPORTANTE
Per la richiesta di patenti o permessi internazionali presso l'UPM di Torino attenersi alle istruzioni contenute in QUESTO avviso all'utenza

QUESTA circolare dispone che non è più necessario presentare la patente originale all'atto del ritiro del documento internazionale. 




Il Permesso Internazionale di guida, conforme alla Convenzione di Ginevra, ha validità di un anno. La Patente Internazionale di guida, conforme alla Convenzione di Vienna, ha validità di 3 anni. Qualora però all'atto del suo rilascio, il documento di guida italiano esibito abbia un periodo di validità residuo inferiore a tre anni, il Permesso Internazionale o la Patente Internazionale di guida avranno la data di scadenza coincidente con quella della patente.

Si fa presente che la patente italiana è di per sé sufficiente – senza alcun permesso internazionale- per guidare all'estero nei seguenti Paesi: tutti gli stati Europei – Algeria – Turchia.

E’ opportuno richiedere all'Ufficio Consolare del Paese, ove il cittadino intende recarsi, se è necessaria la “Patente Internazionale di Guida” (in alcuni Paesi è sufficiente una traduzione della patente di guida italiana) e quale sia il tipo di modello riconosciuto nello Stato dove si deve recare (se conforme alla Convenzione di Vienna o a quella Ginevra).

Si precisa che l’utente, dopo essersi opportunamente informato presso il Consolato, deve specificare sulla domanda il tipo di modello (conforme alla Convenzione di Vienna o a quella di Ginevra) che intende richiedere all’UMC .

Per informazione sul paese di interesse visitare il seguente link

Si informa inoltre che Stati Uniti (Documenti riconosciuti validi per la guida nei singoli Stati degli USA per i cittadini italiani – Prot. n° 10815 del 6 maggio 2015), Thailandia e Giappone (circ. prot. n. 23670 ), hanno aderito alla Convenzione di Ginevra del 1949; in questo caso la validità del permesso internazionale di guida ha validità di un anno.

Domanda redatta su modello denominato mod. TT 746 in distribuzione presso i nostri Uffici;

Versamenti TRAMITE PAGO PA CODICE TARIFFA N004 (c/c 4028  €16,00   |  c/c 9001  €10,20 ) – Descrizione Pratica: RILASCIO PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA

Marca da bollo da 16 euro da consegnare al momento del ritiro della patente Internazionale;

Due fotografie di cui una autenticata su fondo chiaro, recenti, nitide, identiche, a capo scoperto. Non sono accettate fotografie stampate su carta termica (realizzate con computer); l’autentica della foto può essere richiesta:

  • Dall'interessato se fisicamente presente allo sportello nel momento della presentazione della pratica
  • presso un Notaio o in Comune (l’autentica della fotografia deve avvenire su foglio e non a tergo della stessa);

Fotocopia (fronte e retro) della Patente di guida in corso di validità. N.B.: l’utente, che si è sottoposto con esito positivo agli accertamenti sanitari per il rinnovo di validità della patente di guida, ma che non ha ancora ricevuto LA PATENTE RINNOVATA, deve produrre anche la ricevuta di rinnovo/certificato medico dematerializzato;

Esibizione in originale della patente di guida al momento del ritiro della patente Internazionale

La disposizione precedente è stata modificata da QUESTA Circolare.

Nel caso di delega, la persona delegata dovrà esibire la patente di guida in originale del delegante.

Fotocopia del codice fiscale rilasciato dall'Agenzia delle Entrate o del tesserino sanitario attestante il suddetto codice fiscale

Fotocopia del frontespizio del modello TT746 già compilato.

I cittadini extracomunitari dovranno, inoltre, esibire (in originale o in copia autenticata o in copia semplice con dichiarazione sostitutiva di atto notorio di conformità all'originale in proprio possesso) anche il Permesso di Soggiorno Carta di Soggiorno (più fotocopia) tanto al momento della presentazione della richiesta quanto al momento del rilascio del provvedimento. 

Si informa inoltre che anche la ricevuta postale (o rilasciata dalle competenti autorità di P.S.), attestante la richiesta di primo rilascio o di rinnovo del permesso di soggiorno, è da ritenersi valida ai fini dell’espletamento di tutte le pratiche presentate presso l’Ufficio Motorizzazione dai cittadini extracomunitari. in questo ultimo caso agli atti della pratica dovrà essere allegata, a seconda del caso che ricorre (primo rilascio o rinnovo):

  • fotocopia del documento di identità più fotocopia della ricevuta attestante la presentazione dell’istanza di primo rilascio del permesso di soggiorno;
  • fotocopia del documento di identità più fotocopia della ricevuta attestante la presentazione dell’istanza di rinnovo del permesso di soggiorno scaduto con allegata fotocopia di quest’ultimo.

ELENCO DA VERIFICARE DEGLI STATI CHE ADERISCONO ALLE CONVENZIONI INTERNAZIONALI

Permesso internazionale di guida secondo la Convenzione di Ginevra del 1949 VALIDITA’ MASSIMA 1 ANNO


Albania, Algeria, Argentina, Australia, Bangladesh, Barbados, Benin, Botswana, Cambogia, Canada, Cile, Cina, Congo, Costa d’Avorio, Cuba, Ecuador, Egitto, Fiji, Filippine, Georgia, Ghana, Giappone, Giordania, Guatemala, Haiti, India, Israele, Jamaica, Kirghizistan, Laos, Lesotho, Libano, Madagascar, Malawi, Malesia, Mali, Marocco, Namibia, Niger, Nuova Zelanda, Papua Nuova Guinea, Paraguay, Perù, Principato di Monaco, Repubblica Araba Siriana, Repubblica Centrafricana, Repubblica democratica del Congo, Repubblica di Corea, Repubblica Dominicana, Rwanda, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Sri Lanka, Stati Uniti d’America, Sud Africa, Svizzera, Taiwan, Thailandia, Togo, Trinidad e Tobago, Tunisia, Turchia, Uganda, Venezuela, Vietnam, Zaire, Zimbawe.

In BLU gli stati che hanno successivamente aderito alla Convenzione di Vienna

Patente internazione di guida secondo la Convenzione di Vienna del 1968   VALIDITA’ MASSIMA 3 ANNI

Bahamas, Bahrein, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Brasile, Cile, Corea, Costa d’Avorio, Costarica, Croazia, Cuba, Ecuador, Filippine, Georgia, Ghana, Guyana, Kazakistan, Kuwait, Indonesia, Iran, Israele, Lituania, Macedonia, Marocco, Messico, Moldova, Mongolia, Niger, Pakistan, Principato di Monaco, Repubblica Centrafricana, Senegal, Seichelles, Sud Africa, Svizzera, Tagikistan, Taiwan, Turkmenistan, Ucraina, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Zaire.